Communication service des déchets, Nantes Métropole