Mécaniciens, station de pompage